La pre­sen­te infor­ma­ti­va ha ad ogget­to il sito “Koko­ro Swiss”, rag­giun­gi­bi­le all’in­di­riz­zo https://kokoro.francescoamato.ch, i cui con­te­nu­ti sono gesti­ti da Fran­ce­sco Ama­to, Via Cesa­rea 19 6855 Sta­bio (CH), con­tat­ta­bi­le tra­mi­te l’in­di­riz­zo kokoroswiss@francescoamato.ch.

DATI TRATTATI
DATI DI NAVIGAZIONE:

I siste­mi infor­ma­ti­ci e le pro­ce­du­re soft­ware pre­po­ste al fun­zio­na­men­to di que­sto sito web acqui­si­sco­no, nel cor­so del loro nor­ma­le eser­ci­zio, alcu­ni dati per­so­na­li la cui tra­smis­sio­ne è impli­ci­ta nell’uso dei pro­to­col­li di comu­ni­ca­zio­ne di Internet.
Si trat­ta di infor­ma­zio­ni che non sono rac­col­te per esse­re asso­cia­te a inte­res­sa­ti iden­ti­fi­ca­ti, ma che per loro stes­sa natu­ra potreb­be­ro, attra­ver­so ela­bo­ra­zio­ni ed asso­cia­zio­ni con dati dete­nu­ti da ter­zi, per­met­te­re di iden­ti­fi­ca­re gli utenti.
In que­sta cate­go­ria di dati rien­tra­no gli indi­riz­zi IP dei com­pu­ter uti­liz­za­ti dagli uten­ti che si con­net­to­no al sito, gli indi­riz­zi in nota­zio­ne URI (Uni­form Resour­ce Iden­ti­fier) del­le risor­se richie­ste, l’orario del­la richie­sta, il meto­do uti­liz­za­to nel sot­to­por­re la richie­sta al ser­ver, la dimen­sio­ne del file otte­nu­to in rispo­sta, il codi­ce nume­ri­co indi­can­te lo sta­to del­la rispo­sta data dal ser­ver (buon fine, erro­re, ecc.) ed altri para­me­tri rela­ti­vi al siste­ma ope­ra­ti­vo e all’ambiente infor­ma­ti­co dell’utente. I dati, così rac­col­ti, potreb­be­ro esse­re uti­liz­za­ti per l’accertamento di respon­sa­bi­li­tà in caso di even­tua­li rea­ti infor­ma­ti­ci ai dan­ni del sito.

Dati sta­ti­sti­ci
Quan­do una per­so­na visi­ta que­sto sito web, un con­ta­to­re di acces­si a sco­po sta­ti­sti­co regi­stra auto­ma­ti­ca­men­te infor­ma­zio­ni qua­li l’URL, gli indi­riz­zi IP, il tipo di bro­w­ser, il lin­guag­gio del bro­w­ser, la data e l’o­ra del­la richie­sta: que­sto è neces­sa­rio al fine di garan­ti­re la sicu­rez­za dei visi­ta­to­ri. I dati rac­co­lit sono ano­ni­miz­za­ti ed aggre­ga­ti ad ope­ra di un plu­gin (Bur­st Sta­ti­stics) appo­si­ta­men­te rea­liz­za­to per garan­ti­re la mas­si­ma pro­te­zio­ne dei dati. In ogni caso nes­sun dato vie­ne tra­smes­so a ter­zi  se non per ottem­pe­ra­re ad even­tua­li richie­ste legali.

Dati for­ni­ti diret­ta­men­te dall’utente
I dati per­so­na­li con­fe­ri­ti dall’utente in modo facol­ta­ti­vo (così, ad esem­pio, quan­do si richie­do­no infor­ma­zio­ni tele­fo­nan­do ai nume­ri indi­ca­ti sul sito web o scri­ven­do agli indi­riz­zi di posta elet­tro­ni­ca ivi pre­sen­ti) sono uti­liz­za­ti al solo fine di dare cor­so alle even­tua­li richie­ste for­mu­la­te e per dare ese­cu­zio­ne agli obbli­ghi di leg­ge e/o agli obbli­ghi pre­con­trat­tua­li e/o agli obbli­ghi con­trat­tua­li deri­van­ti dal rap­por­to giu­ri­di­co nel caso costituito.

Com­men­ti

Non è pos­si­bi­le com­men­ta­re diret­ta­men­te i con­te­nu­ti di que­sto sito, quin­di nes­sun dato di uten­ti vie­ne memo­riz­za­to o trattato.

Comu­ni­ca­zio­ne e diffusione
Fer­mo restan­do quan­to indi­ca­to nel­le infor­ma­ti­ve ripor­ta­te nel­le pagi­ne del sito dedi­ca­te a spe­ci­fi­ci ser­vi­zi, i dati non saran­no dif­fu­si, ven­du­ti o scam­bia­ti con sog­get­ti ter­zi sen­za il con­sen­so espres­so dell’interessato, fat­te sal­ve le ipo­te­si in cui la comu­ni­ca­zio­ne a ter­zi (Auto­ri­tà com­pe­ten­ti, con­su­len­ti o socie­tà che pre­sta­no ser­vi­zi di for­ni­tu­ra ed assi­sten­za infor­ma­ti­ca) sia neces­sa­ria per adem­pie­re ad obbli­ghi di leg­ge o ad obbli­ghi deri­van­ti dal rap­por­to in esse­re con l’interessato o per dar cor­so a sue spe­ci­fi­che richie­ste oppu­re i ter­zi (rien­tran­ti in una del­le cate­go­rie indi­ca­te) ope­ri­no qua­li respon­sa­bi­li privacy.
L’interessato potrà richie­de­re al Tito­la­re la lista degli even­tua­li sog­get­ti che svol­go­no la loro atti­vi­tà qua­li respon­sa­bi­li privacy.

Moda­li­tà del trattamento
I dati rac­col­ti sono trat­ta­ti con stru­men­ti infor­ma­ti­ci e solo in via resi­dua­le con moda­li­tà car­ta­cee. Ido­nee misu­re di sicu­rez­za sono osser­va­te per pre­ve­ni­re la per­di­ta dei dati, usi ille­ci­ti o non cor­ret­ti ed acces­si non auto­riz­za­ti. I dati saran­no trat­ta­ti sola­men­te da sog­get­ti auto­riz­za­ti (cui è con­fe­ri­ta appo­si­ta nomi­na a inca­ri­ca­to o a respon­sa­bi­le pri­va­cy) e con­ser­va­ti per il tem­po stret­ta­men­te neces­sa­rio a dar cor­so alle richie­ste dell’interessato e comun­que nel rispet­to dei ter­mi­ni di legge.

Luo­go del trattamento
Per il trat­ta­men­to dei dati con­nes­so ai ser­vi­zi del sito web il Tito­la­re uti­liz­za ser­ver ubi­ca­ti in Sviz­ze­ra, nel­lo spe­ci­fi­co for­ni­ti dal­la socie­tà INFOMANIAK, repe­ri­bi­le a que­sto link: www.infomaniak.com.

Dirit­ti dell’interessato
L’interessato potrà far vale­re in ogni momen­to, sen­za for­ma­li­tà, rivol­gen­do­si al tito­la­re del trat­ta­men­to, anche tra­mi­te l’invio di una mail all’indirizzo kokoroswiss@francescoamato.ch, i dirit­ti di leg­ge tra cui:
1. otte­ne­re la con­fer­ma dell’esistenza o meno di dati per­so­na­li che lo riguar­da­no, anche se non anco­ra regi­stra­ti, e la loro comu­ni­ca­zio­ne in for­ma intelligibile.
2. otte­ne­re l’indicazione: a) dell’origine dei dati per­so­na­li; b) del­le fina­li­tà e moda­li­tà del trat­ta­men­to; c) del­la logi­ca appli­ca­ta in caso di trat­ta­men­to effet­tua­to con l’ausilio di stru­men­ti elet­tro­ni­ci; d) degli estre­mi iden­ti­fi­ca­ti­vi del tito­la­re, dei respon­sa­bi­li e del rap­pre­sen­tan­te desi­gna­to e) dei sog­get­ti o del­le cate­go­rie di sog­get­ti ai qua­li i dati per­so­na­li pos­so­no esse­re comu­ni­ca­ti o che pos­so­no venir­ne a cono­scen­za in qua­li­tà di rap­pre­sen­tan­te desi­gna­to nel ter­ri­to­rio del­lo Sta­to, di respon­sa­bi­li o incaricati.
3. otte­ne­re: a) l’aggiornamento, la ret­ti­fi­ca­zio­ne ovve­ro, quan­do vi ha inte­res­se, l’integrazione dei dati; b) la can­cel­la­zio­ne, la tra­sfor­ma­zio­ne in for­ma ano­ni­ma o il bloc­co dei dati trat­ta­ti in vio­la­zio­ne di leg­ge, com­pre­si quel­li di cui non è neces­sa­ria la con­ser­va­zio­ne in rela­zio­ne agli sco­pi per i qua­li i dati sono sta­ti rac­col­ti o suc­ces­si­va­men­te trat­ta­ti; c) l’attestazione che le ope­ra­zio­ni di cui alle let­te­re a) e b) sono sta­te por­ta­te a cono­scen­za, anche per quan­to riguar­da il loro con­te­nu­to, di colo­ro ai qua­li i dati sono sta­ti comu­ni­ca­ti o dif­fu­si, eccet­tua­to il caso in cui tale adem­pi­men­to si rive­la impos­si­bi­le o com­por­ta un impie­go di mez­zi mani­fe­sta­men­te spro­por­zio­na­to rispet­to al dirit­to tutelato.
4.il dirit­to di oppor­si, in tut­to o in par­te: a) per moti­vi legit­ti­mi al trat­ta­men­to dei dati per­so­na­li che lo riguar­da­no, ancor­ché per­ti­nen­ti allo sco­po del­la rac­col­ta; b) al trat­ta­men­to di dati per­so­na­li che lo riguar­da­no a fini di invio di mate­ria­le pub­bli­ci­ta­rio o di ven­di­ta diret­ta o per il com­pi­men­to di ricer­che di mer­ca­to o di comu­ni­ca­zio­ne commerciale.

Tra­sfe­ri­men­to di dati in pae­si extra UE

Il pre­sen­te sito potreb­be con­di­vi­de­re alcu­ni dei dati rac­col­ti con ser­vi­zi loca­liz­za­ti al di fuo­ri dell’area dell’Unione Euro­pea. Il tra­sfe­ri­men­to è auto­riz­za­to in base a spe­ci­fi­che deci­sio­ni dell’Unione Euro­pea per la tute­la dei dati per­so­na­li , per cui non occor­re ulte­rio­re consenso.